Gjongdzsu/경주/Gyeongju

K-mozifilmek
Avatar
Dorina
Hozzászólások: 57
Csatlakozott: 2015.11.08. 22:00

2018.11.12. 23:17

Image
A film egy olyan szerelem történetét követi nyomon, amely szomorúságok idején születik.
Csve Hjan pekingi professzor visszatér Dél-Koreába, hogy lerója tiszteletét egy régi barátja temetésén.
A szertartás után azonban nem indul rögtön vissza, fogva tartják a szülőföld emlékei, Gjongdzsuba megy a barátaival ott töltött régi nap benyomásait követve,
Látogatása során több különös dologgal kerül szembe, és az ott eltöltött idő alatt megismerkedik a régi teaház új tulajdonosával, aki örvénylő érzelmeket indít el a férfi szívében.


Gjongdzsu város a Koreai félsziget délkeleti részén található, és Dél-Korea egyik legrégebb óta fennálló települése.
Már Silla idején létezett, ekkor Güm-szong (금성Arany város) volt a neve. Fennállásának több mint másfélezer éve alatt többször váltották a nevét, Güm-szong mellett nevezték Te-gjongnak, Tong-gjongnak, mielőtt Gjongdzsu lett belőle.
Előbbiek okán nagyon sok „nemzeti kincs”-e van, és sok buddhista temploma. Ezek közül az egyik leghíresebb a világörökség részét is képező Pulgugszá buddhista kolostor. A templom nevének jelentése: Buddha országának temploma (Pul-gug-szá)
A Gjongdzsu környéki nagy kiterjedésű nemzeti park szépségei és a teaültetvények ugyancsak híresek. Erről sem feledkezik meg a film. Fontos szerepet játszik a tea, különösen a „sárga tea”, a ”hvángtsá” (황차), ami a tealevelek sárga színéről kapta az általunk ismert nevét. A tea neve valójában: „az uralkodó teája”.


A filmet 2014-ben mutatták be, a tavalyi „Koreai Filmfesztivál” során vetítették, de csak angol felirattal.

Talán van, aki szeretné megnézni magyarul.
Koreai dolgokkal foglalkozó blogom:
Csatolmányok
Gjongdzsu.srt
(61.9 KiB) Letöltve 29 alkalommal.
Gjongdzsu.srt
(61.9 KiB) Letöltve 29 alkalommal.
A hozzászólást 1 alkalommal szerkesztették, utoljára Dorina 2018.11.15. 13:34-kor.
Kata58
Hozzászólások: 239
Csatlakozott: 2015.06.12. 10:46

2018.11.13. 11:49

köszönettel vittem a filmet és a feliratot, biztosan sok szép hely és érdekes történések lesznek majd benne. :-D (hug) (wave)
Avatar
Dorina
Hozzászólások: 57
Csatlakozott: 2015.11.08. 22:00

2018.11.15. 13:34

Nagyon szívesen.
Avatar
lintka
Hozzászólások: 859
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2018.12.11. 22:04

Kedves Dorina!
Köszönöm szépen a magyar feliratot, nagyon illik a film hangulatához.
Egy-két koreai filmet láttam eddig, és nem voltam valami nagyon elragadtatva tőlük.
Ez a film elég realista. Jobb bepillantást enged a vidéki élet és a koreai emberek hétköznapjaiba, mint mondjuk egy sorozat.
Érdekes film, de kissé elvont, vagy túl művészi alkotás?
Mindenképpen elgondolkodtató.
Köszönöm, hogy láthattam. (WORSHIP)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001) Comrades(2010)/Legend of the Patriots

Folyamatban: My Golden Life, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables
Válasz küldése