Meghoztam a 4. epizód feliratát.
Jó szórakozást kívánok hozzá!
Azzal jellemezhetném ezt az epizódot, hogy a hülyeség néha fáj.
Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables (32/32)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Kedves Lintka! Köszönöm szépen a 4. feliratot.
wOw! Itt is hálás köszönet...kellemes pihenést. xd Itt esik az eső...
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Kedves Kata58!
Itt is nagyon szívesen !
Sok boldog névnapot kívánok!
ui: Nálunk is esik az eső, tehát " a Katalin locsog, a Karácsony kopog"?!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
- Eszterella
- Hozzászólások: 179
- Csatlakozott: 2016.05.18. 20:04
Kedves Lintka!
Nagyon szépen köszönöm a 7. részt
Jó éjszakát,szép álmokat
Nagyon szépen köszönöm a 7. részt
Jó éjszakát,szép álmokat
- Eszterella
- Hozzászólások: 179
- Csatlakozott: 2016.05.18. 20:04
Bocsánat 4.et akartam,de már ragad le a szemem,
nem is értem miért pont 7-et írtam
nem is értem miért pont 7-et írtam
Kedves Lintka! Megnézve az újabb rész! Nagyon tetszik!! Amilyen humoros helyzetek alakulnak..s ahogy főhősnök megformálja a karakterét..hát fáj a szám, néha annyit nevetek! Ezt a szerepet is szinte rászabták.persze a partnerek sem piskóták .Üdítő a két sorozatot felváltva nézni van idő felüdülni.
A névnapi köszöntést köszönöm, remélem én is hogy fehér karácsonyunk lesz,m már régen volt benne részünk
A névnapi köszöntést köszönöm, remélem én is hogy fehér karácsonyunk lesz,m már régen volt benne részünk
Kedves Kata58!Kata58 írta: ↑2018.11.26. 11:07 Kedves Lintka! Megnézve az újabb rész! Nagyon tetszik!! Amilyen humoros helyzetek alakulnak..s ahogy főhősnök megformálja a karakterét..hát fáj a szám, néha annyit nevetek! Ezt a szerepet is szinte rászabták.persze a partnerek sem piskóták .Üdítő a két sorozatot felváltva nézni van idő felüdülni.
A névnapi köszöntést köszönöm, remélem én is hogy fehér karácsonyunk lesz,m már régen volt benne részünk
Jó kis vígjáték, sok benne a helyzetkomikum. Hwang Jung Eum színésznőtől le vagyok nyűgözve, hiszen eddig csak a drámai oldalát ismertem(Endless Love), de nagyon jó komikus színésznő.
Ez csak természetes, hogy a névnapodon megillet a köszöntés, hiszen nem hagysz ki egyetlen alkalmat sem anélkül, hogy megköszönd a munkámat és mindig van egy-két kedves szavad.A névnapi köszöntést köszönöm
Hát igen, lehet felváltva nézni a két sorozatot, és a kettő között jut elég idő a felüdülésre.
A hozzászólást 1 alkalommal szerkesztették, utoljára lintka 2018.11.26. 15:49-kor.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Kedves Eszterella!Eszterella írta: ↑2018.11.25. 22:38 Bocsánat 4.et akartam,de már ragad le a szemem,
nem is értem miért pont 7-et írtam
Nagyon szívesen a 4. rész feliratát is.
A 7-es egy bűvös szám és a mesékben is gyakori.nem is értem miért pont 7-et írtam
Pl. hétfejű sárkány, hetedhét ország, hét törpe, heten, mint a gonoszok, hét szűk esztendő, stb.
Könnyen rájár az ember agya.
Remélem, én is eljutok a 7. részig.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke