Drága Lintka !
Köszönöm az újabb feliratot ! Szeretném jelenteni, hogy a születésnapi videó is elkészült, remélem nem bánod, hogy most a linket ideteszem. A csomagunk átvételre vár Szöulban ! Juppié !!!
https://www.youtube.com/watch?v=SgWCMPxp24M
My Golden Life (52/52)
Szia Lintka!
Hálás köszönet ennek a résznek a forditásáért is. Gyorsan megnéztem. Jó látni, hogy elszánta magát fiúnk az önnálósodásra. Kivágtam pár képet, szeretettel küldöm. Szép hetet kivánok!
Hálás köszönet ennek a résznek a forditásáért is. Gyorsan megnéztem. Jó látni, hogy elszánta magát fiúnk az önnálósodásra. Kivágtam pár képet, szeretettel küldöm. Szép hetet kivánok!
Na kezdem előlről, mert ugyan elmentettem amit kezdtem írni, még reggel, de aztán indulni kellett, ...úgyhogy folyt. köv.
Nagyon tetszett ez a rész. a színészek szinte sziporkáztak a jelenetekben, annyira sokarcú érzelem dúsra sikeredett.
Köszönöm, hogy újra élveztettem egy részt a Te jóvoltodból drága Lintka!
ui! A titkárt kifelejtettem, milyen remek és jószívű ember, tele empátiával...és emberismerettel...
Nagyon tetszett ez a rész. a színészek szinte sziporkáztak a jelenetekben, annyira sokarcú érzelem dúsra sikeredett.
Spoiler:
ui! A titkárt kifelejtettem, milyen remek és jószívű ember, tele empátiával...és emberismerettel...
Drága Eszterella!Eszterella írta: ↑2019.03.19. 08:44 Drága Lintka!
Nagyon szépen köszönöm a 32.részt
Csak bírjam ki délutánig,amikor meg is nézhetem
Gyönyörű napot!
Nagyon szívesen a 32. rész feliratát.
Elnézést, hogy napokig nem reagáltam le, amit írtál, de nagyon sok munkám jött össze, meg aztán kihagyhatatlan programból is van néhány.
Kellemes hétvégét kívánok!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Kedves Judit!
Ezt is nagyon szívesen!
Kellemes hétvégi kikapcsolódást kívánok!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Nagyon szívesen ezt is!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Kedves Virág!
Nagyon szívesen!
Kellemes hétvégi kikapcsolódást kívánok!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Drága Ledita!ledita írta: ↑2019.03.19. 17:14 Drága Lintka !
Köszönöm az újabb feliratot ! Szeretném jelenteni, hogy a születésnapi videó is elkészült, remélem nem bánod, hogy most a linket ideteszem. A csomagunk átvételre vár Szöulban ! Juppié !!!
https://www.youtube.com/watch?v=SgWCMPxp24M
Nagyon szívesen az utóbbit is!
Meghatódtam a születésnapi videón, igazán köszönöm, hogy ebből sem hagytatok ki. Köszönöm szépen!
Kellemes hétvégi kikapcsolódást kívánok!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Szia, Frézia!
Nagyon szívesen ez utóbbit is!
Látom, nem tudtad megállni, hogy a legjobb pillanatokból ne tegyél fel képeket.
Köszönöm szépen!
Kellemes hétvégi kikapcsolódást kívánok!
Puszillak.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Kedves Kata58!Kata58 írta: ↑2019.03.20. 18:07 Na kezdem előlről, mert ugyan elmentettem amit kezdtem írni, még reggel, de aztán indulni kellett, ...úgyhogy folyt. köv.
Nagyon tetszett ez a rész. a színészek szinte sziporkáztak a jelenetekben, annyira sokarcú érzelem dúsra sikeredett.Köszönöm, hogy újra élveztettem egy részt a Te jóvoltodból drága Lintka!Spoiler:
ui! A titkárt kifelejtettem, milyen remek és jószívű ember, tele empátiával...és emberismerettel...
Minden elismerésem, hogy annak ellenére, hogy jó néhány sorozatnak nézője vagy, itt is elmondod érzéseidet egy-egy epizód megnézése után.
Hát igen, azt hiszem, Ji Ho öcsinek is új időszámítás kezdődik az életében, és a pék-kávézó tulajdonos életében is. Az utóbbit meg lehet jósolni, hogy szép lesz, de, hogy Ji Ho-é milyen lesz, az még a jövő zenéje.
Valószínű holnap hozom a The Undateables 14. epizódjának a fordítását, de a jövő hét nagyon eseménydúsnak ígérkezik, ezért arra az időre szüneteltetem a fordítást.
Kellemes hétvégi kikapcsolódást kívánok és további jó filmezést!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke