Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables (32/32)

K-doramák
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1193
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2019.04.01. 10:03

HaNa írta:
2019.03.31. 19:35
Nekem nehéz volt megtalálni, már le is mondtam róla. Amit találtam az egyáltalán nem hasonlítható piszkos képernyőhöz. Utolsó lehetőség volt, több rész itt várakozott hátha meglelem. Megtaláltam. Köszönöm a fordítást.
Szívesen a fordítást. :-)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables

Folyamatban: My Golden Life
Tokics
Hozzászólások: 3
Csatlakozott: 2017.10.01. 19:53

2019.04.03. 09:39

Kedves Lintka!
Szeretném elkérni a 15-16 rész jelszavát. Előre is köszönöm a válaszod. További szép hetet.
chain2
Hozzászólások: 4
Csatlakozott: 2019.03.23. 23:57

2019.04.03. 11:51

Üdv.
Köszönöm a 14-16.részek feliratait.
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1193
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2019.04.03. 19:16

Tokics írta:
2019.04.03. 09:39
Kedves Lintka!
Szeretném elkérni a 15-16 rész jelszavát. Előre is köszönöm a válaszod. További szép hetet
Kedves Tokics!
A 15. rész jelszavát az első oldalon megtalálod elrejtve, a 16-hoz pedig nem kell jelszó, mert akkor töltötted le, amikor még nem kellett hozzá.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables

Folyamatban: My Golden Life
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1193
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2019.04.03. 19:17

chain2 írta:
2019.04.03. 11:51
Üdv.
Köszönöm a 14-16.részek feliratait.
Szívesen! :-)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables

Folyamatban: My Golden Life
szedka52
Hozzászólások: 20
Csatlakozott: 2019.03.13. 19:33

2019.04.03. 20:54

Kedves Lintka!
Szeretném elkérni a 16. rész jelszavát.
Köszönöm szépen!!!
zsuzsabebi
Hozzászólások: 10
Csatlakozott: 2014.01.13. 00:23

2019.04.04. 15:37

szia
Szeretném elkérni én is a 16 rész jelszavát.
Előre is köszönöm.
Avatar
Serenity35
Hozzászólások: 11
Csatlakozott: 2018.10.13. 06:29

2019.04.04. 16:35

Sziasztok, koszonom a feliratokat e remek kis sorozathoz, szeretném a jelszót kérni...koszonom.
szildor
Hozzászólások: 38
Csatlakozott: 2016.08.01. 09:11

2019.04.04. 21:03

Kedves Lintka!

Köszönöm szépen a 15. és 16. rész feliratát, nagy örömmel vittem
De a jelszókat nem találtam sehol.
Vajon hol van elrejtve?
Ha kérni kell, akkor most szeretném elkérni a 15 - 16. részekhez. valót, előre is köszönöm.
Szép estét :)
szildor
Hozzászólások: 38
Csatlakozott: 2016.08.01. 09:11

2019.04.04. 21:42

Kedves Lintka!
Gratulálok és szeretettel köszöntelek az 5. éves jubíleumod alkalmából :) :) :)
Hihetetlen, milyen gyorsan repül az idő, és mennyi csodás sorozatot fordítottál maximális ígényességgel ezen idő alatt.
Mindig csodálkozva tekintettem az ilyen fordítókra, és egyáltalán a fordítókra, mert olyan dolognak vannak a birtokában, ami keveseknek adatik meg., mert tudni kell az idegen nyelvet, de főleg a magyart, hogy a fordítás igényes szöveggé áll jon össze, és még sok más ismeret is kell hozzá.
Nem vagyok egyedül, aki csodál ezért a tevékenységért, az olyan hosszú szövegekért mint a My Golden Life, tényleg nagy-nagy kitartás kell hozzá, és mindezt nagyon köszönjük neked.
Csak azt tudom kívánni, hogy igenis legyen sok örömöd ebben a munkában, olyat tudsz, amit kevesek, mert a fordítás alkotás, a tiéd ígényes alkotás.
A jelszó megtalálása helyett, nem tudom jól érzem-e, hogy elkeseredett szöveget találtam. Fel a fejjel, főleg magad és mindnyájunk örömére..
Örömmel teli, mosolygós szép napokat!!! ::)
Válasz küldése