My Golden Life (52/52)

K-doramák
zsuzsianyu
Hozzászólások: 25
Csatlakozott: 2014.03.05. 14:31

2019.04.14. 16:44

Köszönöm szépen !
onna
Hozzászólások: 91
Csatlakozott: 2014.01.14. 12:15

2019.04.14. 19:26

Kedves Lintka, Köszönöm a 33. rész feliratát. Kedvelem ezt a családi sorozatot, annyira emberi.
chain2
Hozzászólások: 4
Csatlakozott: 2019.03.23. 23:57

2019.04.14. 21:01

Üdv.
Köszönöm szépen a 33.rész feliratát.
Frezia
Hozzászólások: 140
Csatlakozott: 2014.04.25. 21:06

2019.04.15. 19:45

Szia Lintka! (wave)
Köszönöm a 33. rész forditását! (WORSHIP) Hoztam pár képet emlékeztetőnek!
vlcsnap-2019-04-15-19h54m17s494.png
vlcsnap-2019-04-15-19h54m38s091.png
vlcsnap-2019-04-15-19h55m20s780.png
vlcsnap-2019-04-15-19h56m07s295.png
vlcsnap-2019-04-15-19h56m41s427.png
vlcsnap-2019-04-15-19h59m03s724.png
vlcsnap-2019-04-15-20h02m44s147.png
vlcsnap-2019-04-15-20h04m20s984.png
vlcsnap-2019-04-15-20h07m20s457.png
vlcsnap-2019-04-15-20h08m33s133.png
vlcsnap-2019-04-15-20h09m39s943.png
vlcsnap-2019-04-15-20h11m32s945.png
vlcsnap-2019-04-15-20h12m38s712.png
vlcsnap-2019-04-15-20h14m17s967.png
Először is kivánok pár nyugis napot, hogy sikeresen rákészülhess az ünnepre, Aztán kivánom, hogy teljen jó kellemesen a Húsvét!
http://megaport.hu/media/king-include/u ... 362686.gif
Képkivágás.PNG
Kata58
Hozzászólások: 604
Csatlakozott: 2015.06.12. 10:46

2019.04.16. 06:19

Kedves Lintka! Végre tudok már az adott rész élményeiről pár szót mondani. :-) .
Spoiler:
azt hiszem ez a rész volt az, amire talán az a megfelelő szó és helyzetkép, hogy mindenki valamiért önmagába nézhetett, az eddigi dolgai után a döntések meghozatala. Jiho volt talán az egyik megrendítőbb, utána a fiatal házaspárunk, aki esélyt sem akar adni a megszületendő babának. Nem is értem, hogy lehet valaki ennyire pénzmániás, a gyereknevelés nem csak a pénz. bár igaz, hogy a férj az elején nem akart gyereket, de meghallva a baba szívhangját milyen boldog lett. :-( mi lesz ebből. Az apa betegsége számára új lehetőséget nyit, hogy talán idő előtt elmegy és akkor nem kell bizonyos dolgokat meglépnie. A felesége mint mindig rossz dolgokat mond és rosszul dönt. még hogy válás... >:-0 .Milyen példamutatás ez a gyerekei felé, nem volt elég az amit eddig rosszul csinált?! >:-0 PSH az ajtó előtt az órával..hát majdnem kidőltem a nevetéstől, ennyire nyilvánvalóan féltékenynek lenni LOL .Nagypapa-elnök hát képes lenne teljesen megszabadulni tőle, mert amit felépített fontosabb mint a saját unokája..undorító egy fazon. Na és a nővérek szemvillogása egymás felé >-( Nagyon várom már azt az omniózus telefonjelenetet, ami az akkori balesetet okozta, mármint Jiso elvesztését. Mert nem a semmiért volt! >:-0
Köszönöm az eddigieket, és örömmel várom a folytatást! :-) l:-) (hug) (wave)
Kellemes Húsvéti Ünnepeket! l:-) (hug)
Avatar
ledita
Hozzászólások: 63
Csatlakozott: 2017.07.30. 20:25

2019.04.16. 17:47

Drága Lintka !
Köszönom szépen a feliratot !
A születésnapi ajándékot sajnos nem vették át a Hoo Factory irodában, de újra feladtuk más címre, remélem hamarosan beszámolhatok az átvételéről ! Azért egy szép képet teszek ide, hogy jobb kedvre derítselek, mert addig fog utazni a csomag, amíg célba nem ér ! Én sem adom fel !!!!!
Csatolmányok
10257916_563892990398657_6598244421182126889_o.jpg
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1441
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2019.04.17. 20:30

szildor írta: 2019.04.14. 10:03 Kedves Lintka!
Nagyon szépen köszönöm a 33. részt, amit ígéretedhez híven pontosan hoztál, azt is köszönöm.
Nem lehet könnyű ilyen hosszú feliratnál kiszámítani, hogy mikor leszel kész vele, csak köszönni tudom, hogy ilyen szépen és kitartóan dolgotózol vele..
Szép napot és kellemes húsvétot is kívánok :) :) :)

(Itt hogy kell szívet csinálni?)
Kedves Szildor!
Nagyon szívesen a 33. rész fordítását is.
Még szerencse, hogy be tudtam tartani az ígéretemet, mert addig kitartott a gépem. Ma viszont annyira meghibásodott, hogy nem biztos, hogy javítható lesz.
Kellemes Húsvétot kívánok.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1441
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2019.04.17. 20:42

Szia, Frézia!
Nagyon szívesen a 33. rész fordítását is.
Nagyon aranyos képet és animációt küldtél. Köszönöm szépen, és biztos, hogy az idelátogató nézők is örülni fognak
Húsvéti meglepetésednek.
Kívánok örömteli és áldott Húsvéti ünnepeket.
Ui: bekrepált a gépem, nem tudom hogy fogok tudni fordítani.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1441
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2019.04.17. 20:49

Kata58 írta: 2019.04.16. 06:19 Kedves Lintka! Végre tudok már az adott rész élményeiről pár szót mondani. :-) .
Spoiler:
azt hiszem ez a rész volt az, amire talán az a megfelelő szó és helyzetkép, hogy mindenki valamiért önmagába nézhetett, az eddigi dolgai után a döntések meghozatala. Jiho volt talán az egyik megrendítőbb, utána a fiatal házaspárunk, aki esélyt sem akar adni a megszületendő babának. Nem is értem, hogy lehet valaki ennyire pénzmániás, a gyereknevelés nem csak a pénz. bár igaz, hogy a férj az elején nem akart gyereket, de meghallva a baba szívhangját milyen boldog lett. :-( mi lesz ebből. Az apa betegsége számára új lehetőséget nyit, hogy talán idő előtt elmegy és akkor nem kell bizonyos dolgokat meglépnie. A felesége mint mindig rossz dolgokat mond és rosszul dönt. még hogy válás... >:-0 .Milyen példamutatás ez a gyerekei felé, nem volt elég az amit eddig rosszul csinált?! >:-0 PSH az ajtó előtt az órával..hát majdnem kidőltem a nevetéstől, ennyire nyilvánvalóan féltékenynek lenni LOL .Nagypapa-elnök hát képes lenne teljesen megszabadulni tőle, mert amit felépített fontosabb mint a saját unokája..undorító egy fazon. Na és a nővérek szemvillogása egymás felé >-( Nagyon várom már azt az omniózus telefonjelenetet, ami az akkori balesetet okozta, mármint Jiso elvesztését. Mert nem a semmiért volt! >:-0
Köszönöm az eddigieket, és örömmel várom a folytatást! :-) l:-) (hug) (wave)
Kellemes Húsvéti Ünnepeket! l:-) (hug)
Kedves Kata58!
Köszönöm Húsvéti üdvözletedet,
Sajnos ma tönkrement a gépem,
és lehet, hogy újat kell vennem.
Húsvét után tudom meg.
Örömteli és áldott Húsvéti ünnepeket kívánok.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Válasz küldése