Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables (32/32)

K-doramák
Avatar
dolores953
Hozzászólások: 23
Csatlakozott: 2014.01.14. 08:45
Tartózkodási hely: Vác

2019.05.20. 09:27

Drága Lintka

Most vettem csak észre, hogy két új felirattal is gyarapodott a
sorozat. Nagyon sajnáltam, hogy elromlott a géped, de legalább
én is szünetet tartottam,nehogy túl hamar elfogyjanak a részek. LOL
Bár már Húsvét régen volt, remélem kellemesen teltek az ünnepek.
Bízom benne, hogy jól vagy, vigyázz magadra. A fordításhoz pedig
sok szabadidőt és kedvet kívánok. Ha megnéztem , jövök. (wave)
Még egyszer köszönöm a feliratokat.
Kata58
Hozzászólások: 604
Csatlakozott: 2015.06.12. 10:46

2019.05.20. 10:51

nagyon váratlan fordulattal záródott ez a rész, de várható volt..kíváncsi leszek hogyan tovább :-) (hug) (h5) (wave)
Avatar
Eszterella
Hozzászólások: 179
Csatlakozott: 2016.05.18. 20:04

2019.05.20. 12:59

Drága Lintka!

Nagyon szépen köszönöm a 18.részt :-)
Mi lesz itt még,erre nagyon kíváncsi vagyok !

Gyönyörű napot Neked @}->-
sly
Hozzászólások: 8
Csatlakozott: 2019.03.25. 20:05

2019.05.20. 17:31

Kedves Lintka!

Koszonom a 18-dik reszt, alig varom, hogy megnezzem :)
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1441
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2019.05.21. 20:39

Kedves Kata58, Serenity35, Marcsi, Sly!

Nagyon szívesen a 18. rész fordítását is. :-)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1441
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2019.05.21. 20:49

dolores953 írta: 2019.05.20. 09:27 Drága Lintka

Most vettem csak észre, hogy két új felirattal is gyarapodott a
sorozat. Nagyon sajnáltam, hogy elromlott a géped, de legalább
én is szünetet tartottam,nehogy túl hamar elfogyjanak a részek. LOL
Bár már Húsvét régen volt, remélem kellemesen teltek az ünnepek.
Bízom benne, hogy jól vagy, vigyázz magadra. A fordításhoz pedig
sok szabadidőt és kedvet kívánok. Ha megnéztem , jövök. (wave)
Még egyszer köszönöm a feliratokat.
Drága Dolores953!
Nagyon szívesen a két utóbbit is! :-)
Eleinte nagyon nehezen viseltem, hogy nem tudom folytatni a fordítást, de azt hiszem jót tett egy kis kikapcsolódás.
A Húsvét nagyon kellemesen telt, együtt volt a család és a fiúk kitettek magukért a locsolóversek terén és kaptam annyi locsolást, hogy talán egy évig kihúzom hervadás nélkül.
Köszönöm, jól vagyok. Hogy ne legyen olyan egyhangú az élet, festés volt, és az egyik szobában parkettázás. Még nincs minden a helyén.
Szabadidőm nem nagyon van, minden nap késő este kezdek el fordítani, de azért próbálok igyekezni.
Jó mozizást kívánok!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1441
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2019.05.21. 20:51

Eszterella írta: 2019.05.20. 12:59 Drága Lintka!

Nagyon szépen köszönöm a 18.részt :-)
Mi lesz itt még,erre nagyon kíváncsi vagyok !

Gyönyörű napot Neked @}->-
Drága Eszterella!
Nagyon szívesen a 18. rész feliratát. :-)
Mi lesz itt még,erre nagyon kíváncsi vagyok !
Szerintem drámai fordulat lesz.
Jó mozizást kívánok!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
szedka52
Hozzászólások: 20
Csatlakozott: 2019.03.13. 19:33

2019.05.22. 08:01

Nagyon szépen köszönöm a 18. rész fordítását! :-)
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1441
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2019.05.23. 16:15

szedka52 írta: 2019.05.22. 08:01 Nagyon szépen köszönöm a 18. rész fordítását! :-)
Nagyon szívesen! :-)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
szildor
Hozzászólások: 38
Csatlakozott: 2016.08.01. 09:11

2019.05.24. 15:08

Kedves Lintka!
Köszönöm szépen a 18. rész feliratát, hálás köszönettel vittem.
Kellemes, szép napsütéses napokat kívánok!
Válasz küldése