https://happynewyear2k20.com/wp-content ... 20-Gif.gif
Köszönöm az eddigi fordításaidat és nagyon boldog új esztendőt kívánok!
My Golden Life (52/52)
Boldog új évet Lintka!
Köszönöm, hogy folytatod a fordítást.
A filmet nem te rendezed, annak témájában semmi beleszólásod/beleszólásunk nincs. Ha ezt valaki nem érti meg, akkor istenem, ....... neki annyi. Te a legeslegjobb tudásod szerint fordítasz, azt, amit találsz, amiről szól a film, amit a rendezők eldöntöttek. . Eddig mind jó volt. Mindig van akinek valami nem tetszik. Hát nem muszáj nézni, aki viszont nézi, és nézni szeretné végig, annak nagy örömöt szerzel. Ezt tartsd szem előtt, A régebbi sorozatoknak nincs párja. A mostaniak kicsit kapkodósak, minél előbb pénzt csinálni belőlük, - bár azért találkoztam jóval is. Azt hiszem van követőd elég, Megijesztettél, hogy abba hagyod. /akkor megint eszembe jutott, jó, hogy még nem kezdtem el nézni/ Remélem nem lesz több megtorpanás, és figyelmen kívül hagyod a beszólásokat. Üdv. Hana.
Köszönöm, hogy folytatod a fordítást.
A filmet nem te rendezed, annak témájában semmi beleszólásod/beleszólásunk nincs. Ha ezt valaki nem érti meg, akkor istenem, ....... neki annyi. Te a legeslegjobb tudásod szerint fordítasz, azt, amit találsz, amiről szól a film, amit a rendezők eldöntöttek. . Eddig mind jó volt. Mindig van akinek valami nem tetszik. Hát nem muszáj nézni, aki viszont nézi, és nézni szeretné végig, annak nagy örömöt szerzel. Ezt tartsd szem előtt, A régebbi sorozatoknak nincs párja. A mostaniak kicsit kapkodósak, minél előbb pénzt csinálni belőlük, - bár azért találkoztam jóval is. Azt hiszem van követőd elég, Megijesztettél, hogy abba hagyod. /akkor megint eszembe jutott, jó, hogy még nem kezdtem el nézni/ Remélem nem lesz több megtorpanás, és figyelmen kívül hagyod a beszólásokat. Üdv. Hana.
Kedves Kata58, HaNa,,Frézia!
Nagyon köszönöm a pozitív energiákat, amelyeket megértő szavaitok juttattak el hozzám.
Nagyon boldog Új évet kívánok és sok kellemes élményt nyújtó alkotást.
Nagyon köszönöm a pozitív energiákat, amelyeket megértő szavaitok juttattak el hozzám.
Nagyon boldog Új évet kívánok és sok kellemes élményt nyújtó alkotást.
- Csatolmányok
-
- Buék 2020 PSH.gif (637.55 KiB) Megtekintve 6983 alkalommal
- Buék 2020 PSH.gif (637.55 KiB) Megtekintve 6983 alkalommal
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Örömömre szolgál, hogy vigasztalást, erőt találtál szavaimban. Áldott évet az élet minden területén! 
Nagyon boldog Új évet kívánok és több kosárnyi pozitív energiát küldök neked erre a hétvégére is. Köszönöm, hogy vagy és még sokáig legyél nekem, nekünk.
Köszönöm szépen!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Köszönöm szépen, viszont kívánom!
Úgy érzem, a sorozat végéig ki fog tartani a sok pozitív energia, amit Tőled, Tőletek kaptam.
Holnap jövök a 44. rész feliratával.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Már előre örvendezem is az újabb felirat érkezésének, kellemes esti pihenést! Remélem az éjszakai vihar nem csinál senkinek kárt!
Meghoztam a 44. rész fordítását.
Jó szórakozást kívánok hozzá.
Jó szórakozást kívánok hozzá.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Drága Lintka!
Nagyon boldog sikerekben és egészségben gazdag új évet kívánok! Köszönöm az eddigi munkádat.
Üdvözlettel: Ági
Nagyon boldog sikerekben és egészségben gazdag új évet kívánok! Köszönöm az eddigi munkádat.
Üdvözlettel: Ági