My Golden Life (52/52)

K-doramák
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1441
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2020.01.06. 19:14

mancika3 írta: 2020.01.06. 12:47 Drága Lintka!
Nagyon boldog sikerekben és egészségben gazdag új évet kívánok! Köszönöm az eddigi munkádat.
Üdvözlettel: Ági
Kedves Ági!
Nagyon szívesen az eddigieket. :-)
Köszönöm újévi jókívánságodat.
Neked is BÚÉK! <<:-)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Kata58
Hozzászólások: 604
Csatlakozott: 2015.06.12. 10:46

2020.01.06. 19:30

hű de jó hogy benéztem! Hálás köszönettel vittem is az újabb rész feliratát! további szép estét! LOL l:-) (hug) (w00t) (wave)
Kata58
Hozzászólások: 604
Csatlakozott: 2015.06.12. 10:46

2020.01.06. 20:40

wow! Micsoda befejező mondat! Szuper volt ez a rész is, tele izgalommal, mégis az események valahogy csendesen hömpölyögtek. :-D l:-) (hug) (wave)
Rika55
Hozzászólások: 30
Csatlakozott: 2016.07.31. 15:57

2020.01.06. 22:26

Kedves Lintka!
Nagyon szépen köszönöm az újabb rész fordítását, és köszönöm az eddigi kitartásodat.
Avatar
Eszterella
Hozzászólások: 179
Csatlakozott: 2016.05.18. 20:04

2020.01.06. 22:48

Drága Lintka!
Megéreztem,hogy be kell most néznem és itt is volt a következő rész :-)
Nagyon szépen köszönöm,nézem is,mert látom Kata már meg is nézte
és nagyon lelkesen ír róla :-D
Kívánok Neked örömteli pillanatokban gazdag és a tudatosság békéjével kísért új esztendőt!

Itt küldöm az arany griffmadarat is ami majd átrepít :-D


Kép
Avatar
Eszterella
Hozzászólások: 179
Csatlakozott: 2016.05.18. 20:04

2020.01.07. 18:20

Szia Lintka!
Meg is néztem tegnap ezt a részt és végre örültem végig annak amit láttam.
Ji Soonak mindent megbocsátottam,mert nyíltan őszintén ki merte mondani
azokat a szavakat,amik ütöttek és talán változást hoznak a anyjánál. és talán
magába néz..Végre az apja is változtat és a sok megalkuvás után elkezdi
járni a saját útját.Örültem,hogy Ji An hallgatott a szívére ,de ahogy sejtették ez
az idill nem lehet tartós,bár biztos nem erre azámítottak ,ami a végén történt.
Mindenesetre látszik,hogy ilyen családban boldogság nem létezhet még kis
időre sem.Tényleg annyira jó ez a sorozat,hogy nem mindig ugyanaz történik az
unalomig,mint általában a hosszú család regényekben,hanem izgalmas fordulatos
még a vége felé is,hiszen már csak 8 rész van hátra.Tetszik az idősebb testvér
változása is,remélem rendbe jön a házasságuk,hiszen sokat tanultak ebből a
helyzetből.
Izgatottan várom mit talált ki Do Kyung anyja és hogy reagálnak rá a fiatalok. :-)
Gyönyörű napokat (wave)
Frezia
Hozzászólások: 140
Csatlakozott: 2014.04.25. 21:06

2020.01.07. 19:05

Szia Lintka! (wave)
Hálás köszönet ezért a részért is! (WORSHIP) Nagyon jó rész volt. Hoztam is pár emlékeztető pillanatot.
vlcsnap-2020-01-07-18h28m44s355.png
vlcsnap-2020-01-07-18h29m50s514.png
vlcsnap-2020-01-07-18h31m02s350.png
vlcsnap-2020-01-07-18h32m01s505.png
vlcsnap-2020-01-07-18h32m55s539.png
vlcsnap-2020-01-07-18h35m05s767.png
vlcsnap-2020-01-07-18h35m41s698.png
vlcsnap-2020-01-07-18h36m39s818.png
vlcsnap-2020-01-07-18h36m55s201.png
vlcsnap-2020-01-07-18h37m56s848.png
vlcsnap-2020-01-07-18h38m58s599.png
vlcsnap-2020-01-07-18h40m05s087.png
vlcsnap-2020-01-07-18h40m28s967.png
vlcsnap-2020-01-07-18h41m16s685.png
vlcsnap-2020-01-07-18h43m26s558.png
vlcsnap-2020-01-07-18h43m36s908.png
vlcsnap-2020-01-07-18h45m08s507.png
vlcsnap-2020-01-07-18h45m54s426.png
vlcsnap-2020-01-07-18h48m01s010.png
vlcsnap-2020-01-07-18h48m53s133.png
vlcsnap-2020-01-07-18h49m22s577.png
Szép heteket kivánok! (hug)
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1441
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2020.01.07. 20:30

Rika55 írta: 2020.01.06. 22:26 Kedves Lintka!
Nagyon szépen köszönöm az újabb rész fordítását, és köszönöm az eddigi kitartásodat.
Kedves Rika55!
Nagyon szívesen az utóbbit is. :-)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1441
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2020.01.07. 20:40

Eszterella írta: 2020.01.06. 22:48 Drága Lintka!
Megéreztem,hogy be kell most néznem és itt is volt a következő rész :-)
Nagyon szépen köszönöm,nézem is,mert látom Kata már meg is nézte
és nagyon lelkesen ír róla :-D
Kívánok Neked örömteli pillanatokban gazdag és a tudatosság békéjével kísért új esztendőt!

Itt küldöm az arany griffmadarat is ami majd átrepít :-D


Kép
Drága Eszterella!
Nagyon szívesen az utóbbi rész fordítását. :-)
Köszönöm újévi jókívánságodat. (hug)
A griffmadárról nemigen hallottam, ezért a mítoszának utánanéztem.
A 45. rész megnéztem, és elkezdtem fordítani. Meglepő fordulatokra számíthatunk benne. Két hétre tervezem az 1045 felirattábla fordítását.
Békés, boldog, élményekben gazdag új évet kívánok!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1441
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2020.01.07. 20:46

Frezia írta: 2020.01.07. 19:05 Szia Lintka! (wave)
Hálás köszönet ezért a részért is! (WORSHIP) Nagyon jó rész volt. Hoztam is pár emlékeztető pillanatot.
Szép heteket kivánok! (hug)
Szia, Frézia!
Nagyon szívesen a 44. rész fordítását is! :-)
Fantasztikus jó pillanatokat kaptál el. (WORSHIP) (w00t)
PSH egyre remekebbül játszik. (dance)
Békés, boldog, sikeres új évet kívánok sok szeretettel!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Válasz küldése