Comrades(2010)/Legend of the Patriots (20/20)
addig is míg meglesz a 9. rész filmje, köszönettel vittem a feliratot! Remélem idővel megoldódik a probléma. Kellemes hétvégét!
Kedves Szildor és Kata58!
Nagyon szívesen a 9. rész fordítását is.
Már elérhető a videó is, működik a MEGA.
Jó szórakozást hozzá!
Ui: Bár volt egy olyan jelenet (műtét az északiaknál), amitől még most is borsódzik a hátam. A hely egy mészárszékhez hasonlított. Egyszerűen szörnyű!
Nagyon szívesen a 9. rész fordítását is.
Már elérhető a videó is, működik a MEGA.
Jó szórakozást hozzá!
Ui: Bár volt egy olyan jelenet (műtét az északiaknál), amitől még most is borsódzik a hátam. A hely egy mészárszékhez hasonlított. Egyszerűen szörnyű!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban: First Love(1996)
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban: First Love(1996)
Szia Lintka, köszönettel vittem a 9. rész videóját is, lassan kezdhetem majd ezt a sorozatot is, ha már meglesz a fele...addig meg még két sorozattal is végzek! 
Viszont az északiak kórházi jelenetei hát enyhén szólva is kemények. elég csak a Dr, Strangerre gondolni...brrr.
Viszont az északiak kórházi jelenetei hát enyhén szólva is kemények. elég csak a Dr, Strangerre gondolni...brrr.
Szia, Kata58!Kata58 írta: ↑2018.05.03. 18:10 Szia Lintka, köszönettel vittem a 9. rész videóját is, lassan kezdhetem majd ezt a sorozatot is, ha már meglesz a fele...addig meg még két sorozattal is végzek!
Viszont az északiak kórházi jelenetei hát enyhén szólva is kemények. elég csak a Dr, Strangerre gondolni...brrr.
Nagyon szívesen a 9. részét, de már meghoztam a 10. rész feliratát és videóját is.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban: First Love(1996)
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban: First Love(1996)
Meghoztam a 10. rész fordítását, és hogy nézhető legyen, a videóját is.
Üdv. lintka
Üdv. lintka
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban: First Love(1996)
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban: First Love(1996)
Kedves Lintka!
Hihetetlen, már a felénél tartasz, köszönöm szépen a 10. részét is.
Hihetetlen, már a felénél tartasz, köszönöm szépen a 10. részét is.
Kedves Szildor!
Nagyon szívesen a 10. rész fordítását is.
Hát igen, az idő halad.Hihetetlen, már a felénél tartasz
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban: First Love(1996)
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban: First Love(1996)
Köszönettel vittem is akkor a 1o. rész videóját és a feliratot is! 
Kedves Kata58!
Nagyon szívesen a 10. rész feliratát.
Rövidesen jövök a 11. rész fordításával is.Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban: First Love(1996)
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban: First Love(1996)
Köszönöm kedves Lintka! Még nem kezdtem el, még megvárok két - 3 részt! Nem akarom túl gyorsan elfogyasztani ezt a sorit, bár nem habostorta a háború de a szereplők miatt is, néha nehéz letenni, ha elkezdi az ember!