Őszinte jelölt/ 정직한 후보/ Honest Candidate

K-mozifilmek
Avatar
Dorina
Hozzászólások: 191
Csatlakozott: 2015.11.08. 22:00

2020.10.04. 23:26

Image

A film a 13. Koreai Filmfesztivál egyik slágere volt. Még az ottani megjelenés előtt
belekezdtem a fordításba. Miután biztos, hogy sokan nem tudtak a filmhéten részt venni,
talán szívesen megnézné magyar felirattal több ember.

A filmnek női rendezője volt: Jung Yoo-Jung

Főszerepben:
Ra Mi Ran_________________Csu Száng Szuk

További szereplők:
Na Moon Hee_____________Kim Okhi nagymama
Kim Moo Yul______________Pák Hicsal, Száng Szuk segédje
Yoon Kyung Ho___________Bong Mánsik, Száng Szuk férje
Jang Dong Joo___________Bong Ünho, Száng Szuk fia
Son Jong Hak____________Kim Szánpjo pártelnök
Jo Han Chul_____________ Nám Jong Szang jelölt
Jo Soo Hyang___________ Sin Dzsi Szan jelölt
Song Young Chang_______I Unhág tanácsadó
On Joo Wa______________Kim Dzsunjan riporter

A mozi egy sodró lendületű, remek vígjáték.

A film: Felirat: A blogomon jelzett kérésre megküldöm itteni privát üzenetben: Őszinte jelölt

FIGYELEM!
A feliratot csak otthoni, egyéni felhasználásra tettem közzé.
Nem járulok hozzá, hogy bárki is videóra égesse, bármi módon pénzszerzésre használja.
Különösen tilos online megosztó oldalakra feltölteni, bármiféle online módon megosztani
.
A hozzászólást 4 alkalommal szerkesztették, utoljára Dorina 2021.11.28. 01:01-kor.
Optimista
Hozzászólások: 18
Csatlakozott: 2018.08.18. 07:13

2020.10.09. 19:33

Nagyon szépen köszönöm ezt a feliratot is.
Szép hétvégét kívánok.
Avatar
Dorina
Hozzászólások: 191
Csatlakozott: 2015.11.08. 22:00

2020.10.11. 17:29

Nagyon szívesen.
Ezek szerint ezt a filmet nem nézted meg a filmhéten. Vagy igen? Ha igen, annyira tetszett,
vagy kíváncsi voltál az én feliratomra is?
Avatar
Bria
Hozzászólások: 15
Csatlakozott: 2014.01.21. 04:08

2021.01.13. 17:50

Remek film, nagyon szórakoztató. Köszönöm szépen a fordítást.
Avatar
Dorina
Hozzászólások: 191
Csatlakozott: 2015.11.08. 22:00

2021.01.20. 19:25

Bria írta: 2021.01.13. 17:50 Remek film, nagyon szórakoztató. Köszönöm szépen a fordítást.
Örülök, hogy tetszett, nagyon szívesen.
Válasz küldése