12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup:12 Years Reunion 23/26

K-doramák
Kata58
Hozzászólások: 582
Csatlakozott: 2015.06.12. 10:46

2021.07.13. 06:07

Drága Lintka, továbbra is kellemes nyarat mindenkinek! l:-) (icecream) (hug) (wave)
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1334
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2021.07.21. 22:07

Meghoztam a 19. rész fordítását. :-)
Jó szórakozást kívánok hozzá. (cheer)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story
]
Folyamatban van: 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion

Kép
Kata58
Hozzászólások: 582
Csatlakozott: 2015.06.12. 10:46

2021.07.22. 08:15

Hálás köszönet az új feliratért, további szép nyarat! :-) l:-) (icecream) (hug) (wave)
Kata58
Hozzászólások: 582
Csatlakozott: 2015.06.12. 10:46

2021.07.22. 09:22

Kezdenek összefutni a szálak! LOL végre megkapja a magáét a fiatalúr, már nagyon megérett a helyzet egy kis tisztázásra! LOL LOL LOL
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1334
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2021.07.22. 15:02

Kata58 írta:
2021.07.22. 09:22
Kezdenek összefutni a szálak! LOL végre megkapja a magáét a fiatalúr, már nagyon megérett a helyzet egy kis tisztázásra! LOL LOL LOL
Szia, Kata58!
Nagyon szívesen az utóbbit is. :-)
Hát igen, Jang Hoon azt hiszi, hogy anyukája mindenben fedezi és egy kis hízelgéssel minden óhaját teljesíti, de egy dologban nagyot tévedett. Az erkölcsös anya, aki a lányával már megégette magát, nem nézi el "kisfia" lányokkal való etyepetyézését. Félti, hogy kényszerházasság lehet a vége egy meggondolatlan kalandnak.
A 20. részt ma este elkezdem fordítani. Remélem, még ebben a hónapban hozhatom. (dance)
További kellemes nyarat kívánok! (wave) (h5) (hug)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story
]
Folyamatban van: 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion

Kép
Avatar
Eszterella
Hozzászólások: 162
Csatlakozott: 2016.05.18. 20:04

2021.07.25. 18:03

Drága Lintka!
Köszönöm szépen az új részt és még jó,hogy véletlenül benéztem,
mert látom eltünt amit írtam,amikor megláttam az Ázsián,hogy
fenn van a 19.rész is.Aztán rájöttem,hogy biztos a gyors válaszhoz
írtam,az meg nem jelenik meg valamiért.Persze rögtön meg is néztem
és én is konstatáltam,hogy végre Joon Soo abbahagyta,már az előző
részben a közpiskolás énjének az utánzását,ami nagyon nem állt jól neki.
Végre alakulnak a dolgok és már alig várom,hogy Joon Soo rájöjjön kibe
szeretett újból bele.A doktornő pedig továbbra is unszimpatikus nem
változott a középiskolás kora óta..
További szép nyarat Neked :-) (wave)
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1334
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2021.07.30. 21:35

Eszterella írta:
2021.07.25. 18:03
Drága Lintka!
Köszönöm szépen az új részt és még jó,hogy véletlenül benéztem,
mert látom eltünt amit írtam,amikor megláttam az Ázsián,hogy
fenn van a 19.rész is.Aztán rájöttem,hogy biztos a gyors válaszhoz
írtam,az meg nem jelenik meg valamiért.Persze rögtön meg is néztem
és én is konstatáltam,hogy végre Joon Soo abbahagyta,már az előző
részben a közpiskolás énjének az utánzását,ami nagyon nem állt jól neki.
Végre alakulnak a dolgok és már alig várom,hogy Joon Soo rájöjjön kibe
szeretett újból bele.A doktornő pedig továbbra is unszimpatikus nem
változott a középiskolás kora óta..
További szép nyarat Neked :-) (wave)
Drága Eszterella!
Nagyon szívesen a 19. rész fordítását. :-)
Én is csak most értem ide, mert nagyon sok a teendőm napközben, esténként pedig nekiesek fordítani, hogy betarthassam az ígéretemet.
A 20. részben Joon Soo sejt valamit. Dal Rae is véletlenül elszólja magát.
Szóval, alakulnak a dolgok. (w00t)
Kellemes kikapcsolódást kívánok a továbbiakhoz is. (hug) (h5)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story
]
Folyamatban van: 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion

Kép
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1334
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2021.07.30. 21:41

Meghoztam a 20. rész fordítását. :-)
Jó szórakozást kívánok hozzá! (cheer)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story
]
Folyamatban van: 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion

Kép
Kata58
Hozzászólások: 582
Csatlakozott: 2015.06.12. 10:46

2021.07.31. 07:58

Hálás köszönettel már be is gyűjtöttem, hamarosan megnézem.
Most mennünk kell bevásárolni! Kellemes hétvégét, jó időt kívánok mindenkinek! l:-) LOL (wave) (hug) (wave) (icecream)
UI:. Ha minden igaz, talán még egy fagyi is belefér a délelőttbe, ugyanis délre már vihart ígér .
Avatar
Eszterella
Hozzászólások: 162
Csatlakozott: 2016.05.18. 20:04

2021.07.31. 10:36

Drága Lintka!
Nagyon megörültem a 20. résznek és hálás köszönet érte,hogy
a sok munka mellett ilyen gyorsan lefordítottad.Persze nem
bírtam várni és tegnap késő este megnéztem LOL
Igen alakulnak a dolgok és ahogy látom a "kedves" doktornő
akcióba lép,lehet hogy nem bírom ki és belenézek a következő
részbe,igaz úgysem értem a lényeget,inkább erőt veszek magamon.
Azért félelmetes lehet amikor rákényszerítenek valakire egy házasságot,
kíváncsian várom ebből mi jön majd ki.és,hogy minden szálat el tudnak-e
varrni 6 rész alatt. :-)
Gyönyörű hétvégét Neked (wave) :-)
Válasz küldése