Oldal: 5 / 7

Re: Truth(2000)/Honesty(2000) 11/16

Elküldve: 2022.04.11. 10:10
Szerző: lintka
HaNa írta: 2022.04.10. 17:30 Köszönöm szépen Lintka,most kezdem letöltögetni.
további szép napot.
Kedves HaNa!
Nagyon szívesen a sorozat fordítását. :-)
Kellemes húsvéti készülődést kívánok! (soda)

Re: Truth(2000)/Honesty(2000) 12/16

Elküldve: 2022.04.14. 22:57
Szerző: lintka
Meghoztam a 12. rész fordítását. :-)
Jó szórakozást kívánok hozzá! (cheer)
Egyúttal kívánok áldott és kellemes húsvéti ünnepeket!
Húsvéti üdvözlet.jpg
Húsvéti üdvözlet.jpg (104.45 KiB) Megtekintve 3227 alkalommal
Húsvéti üdvözlet.jpg
Húsvéti üdvözlet.jpg (104.45 KiB) Megtekintve 3227 alkalommal

Re: Truth(2000)/Honesty(2000) 12/16

Elküldve: 2022.04.15. 16:39
Szerző: Eszterella
Drága Lintka!

Köszönöm szépen a 12.rész fordítását és a feliratot :-)
Már meg is néztem és nagyon izgalmas volt.
Megnyugodtam,hogy nem sikerült a terv és még
pislákolt a lelkiismeret Seung Jae-ben,de hogy
felháborodott Shin Hee,amikor azt mondták az
ő parancsára történt,milyen hamar elfelejtette,hogy
az ő ötlete volt.Szerencsére a helyzet tisztázódott,
de végén mégis tragikusra fordult.Most lehet izgulni
megint,mert ugye kutyából nem lesz szalonna :-P
Áldott Húsvétot kívánok :-) @}->-

https://kepkuldes.com/images/f3ac355501 ... 4ed.md.jpg

Re: Truth(2000)/Honesty(2000) 12/16

Elküldve: 2022.04.15. 20:19
Szerző: Kata58
Köszönöm szépen az újabb részt! Mindig adnak szenvednivalót, hát ez már rémes..
Szegény főszereplőinknek nem jut egy lélegzetvételnyi idő sem.... >:-0
Mindenkinek Áldott Húsvéti ünnepeket! l:-) (wave) (hug) @}->-

Re: Truth(2000)/Honesty(2000) 12/16

Elküldve: 2022.04.17. 15:19
Szerző: lintka
Eszterella írta: 2022.04.15. 16:39 Drága Lintka!

Köszönöm szépen a 12.rész fordítását és a feliratot :-)
Már meg is néztem és nagyon izgalmas volt.
Megnyugodtam,hogy nem sikerült a terv és még
pislákolt a lelkiismeret Seung Jae-ben,de hogy
felháborodott Shin Hee,amikor azt mondták az
ő parancsára történt,milyen hamar elfelejtette,hogy
az ő ötlete volt.Szerencsére a helyzet tisztázódott,
de végén mégis tragikusra fordult.Most lehet izgulni
megint,mert ugye kutyából nem lesz szalonna :-P
Áldott Húsvétot kívánok :-) @}->-

https://kepkuldes.com/images/f3ac355501 ... 4ed.md.jpg
Drága Eszterella!
Nagyon szívesen a 12. rész fordítását is. :-)
Én már megnéztem a 13. részt. Lassan átmegy krimibe a történet. 8-O
Köszönöm szépen húsvéti jókívánságodat és a tojásfát. Az utóbbi években nagy divatja lett a kültéri tojásfáknak. Élőben még nem láttam.
Szeretettel üdvözöllek: lintka (wave) (hug) (h5)

Re: Truth(2000)/Honesty(2000) 12/16

Elküldve: 2022.04.17. 15:26
Szerző: lintka
Kata58 írta: 2022.04.15. 20:19 Köszönöm szépen az újabb részt! Mindig adnak szenvednivalót, hát ez már rémes..
Szegény főszereplőinknek nem jut egy lélegzetvételnyi idő sem.... >:-0
Mindenkinek Áldott Húsvéti ünnepeket! l:-) (wave) (hug) @}->-
Nagyon szívesen a 12. rész fordítását is. :-)
Mindig adnak szenvednivalót, hát ez már rémes..
Hát, a koreai sorozatok ilyenek. :-\
De ebben legalább nem ordibálnak a ruganyos anyósok a leendő vagy az éppen meglévő menyükkel, mint amit jó néhány sorozatban láttam. (dance)
További kellemes húsvétot kívánok. (wave)

Re: Truth(2000)/Honesty(2000) 13/16

Elküldve: 2022.04.21. 22:02
Szerző: lintka
A 13. rész fordítását is meghoztam. :-)
Jó szórakozást kívánok hozzá! (cheer)

Re: Truth(2000)/Honesty(2000) 13/16

Elküldve: 2022.04.22. 14:05
Szerző: Eszterella
Drága Lintka!
Nagyon szépen köszönöm az új részt :-) @}->- Alig vártam,hogy lássam,
mert tegnap már nagyon későn vettem észre. Hát nem lepett meg,hogy
Shin Hee családjában mindenki hasonló erkölcsi színvonalon áll és
a végsőkig elmennek,hogy megtarthassák a hatalmukat,nem számít,
ha ölni is kell érte.Mégis vannak csodák és mint most is,fordítva sült el
a dolog,mert felébredt Ja Young,akinek a halálát akarták.Érdekes az élet,
mert amit már régen meg kellett volna tenni (elköltözni az alagsorból),most
egy tragédiának kellett bekövetkeznie,hogy meg is tegyék.Szóval semmi
nem véletlen,gondolom mindenki tudna mondani hasonló történetet a saját
életéből.Nagyon bízom benne,hogy a fiú is felébred és kiderül minden,mert
a karma működik,van amikor gyorsan és van amikor lassabban,de ez törvény,
nem lehet megúszni,mert ezt nem ember alkotta :-) Már csak 3 rész van hátra
és ennek is vége lesz.
Szép hétvégét és jó pihenést,mert most kint nem lehet dolgozni az eső miatt (wave)

Re: Truth(2000)/Honesty(2000) 13/16

Elküldve: 2022.04.24. 08:39
Szerző: lintka
Eszterella írta: 2022.04.22. 14:05 Drága Lintka!
Nagyon szépen köszönöm az új részt :-) @}->- Alig vártam,hogy lássam,
mert tegnap már nagyon későn vettem észre. Hát nem lepett meg,hogy
Shin Hee családjában mindenki hasonló erkölcsi színvonalon áll és
a végsőkig elmennek,hogy megtarthassák a hatalmukat,nem számít,
ha ölni is kell érte.Mégis vannak csodák és mint most is,fordítva sült el
a dolog,mert felébredt Ja Young,akinek a halálát akarták.Érdekes az élet,
mert amit már régen meg kellett volna tenni (elköltözni az alagsorból),most
egy tragédiának kellett bekövetkeznie,hogy meg is tegyék.Szóval semmi
nem véletlen,gondolom mindenki tudna mondani hasonló történetet a saját
életéből.Nagyon bízom benne,hogy a fiú is felébred és kiderül minden,mert
a karma működik,van amikor gyorsan és van amikor lassabban,de ez törvény,
nem lehet megúszni,mert ezt nem ember alkotta :-) Már csak 3 rész van hátra
és ennek is vége lesz.
Szép hétvégét és jó pihenést,mert most kint nem lehet dolgozni az eső miatt (wave)
Drága Eszterella!
Nagyon szívesen az utóbbit is. :-)
Egyetértek veled, hogy mi is találkozhatunk a környezetünkben olyan történettel, amiben tragédia kellett ahhoz, hogy valaki, vagy valakik változtassanak az életvitelükben. :-(( (nod)
Még 3 rész van hátra, ami nem sok, de egy csomó kérdés még nyitva van.
Számomra nem Ja Young és Hyon Woo a két főszereplő, hanem Shin Hee és Park Seung Jae. Az utóbbiak pont a gátlástalanságuk miatt szánalmas figurák, és karakterüket nagyszerűen alakítja a két színész.
Igyekszem a hátralévő részek fordításával, bár bőven van más programom is.
További szép napokat kívánok! (wave) (hug) (h5)

Re: Truth(2000)/Honesty(2000) 14/16

Elküldve: 2022.04.27. 22:49
Szerző: lintka
Meghoztam a 14. rész fordítását. :-)
Jó szórakozást kívánok hozzá. (cheer)